(Micro critique flash)
Film bien random, mais pas non plus TOTALEMENT dégueu, c’est un peu un remake du grand tournoi de JCVD à la sauce chinoise, la partie aventure en moins...
Bon, y a pas de capoeira, savate et autre art martial du globe non plus, c'est du full Kung-fu... Et y a pas JCVD... Ouais, bon, d'accord, ça n'a rien à voir avec le grand tournoi...
Le doublage VF par contre est CATASTROPHIQUE, digne des plus grosses daubes de Nanarland, et pourtant niveau doublage foireux dans les films asiatiques, je suis plutôt rodé... Mention toute spéciale pour les doubleurs de l’acteur principal et de la voleuse (ils l’ont sortie d’où elle, sans dec’? Elle a gagné un concours pour être là ou quoi?) qui semblent sous antidépresseurs pendant 1h30... La post prod’ de cette vf n’est pas non plus en reste, puisqu’ils oublient plusieurs fois de remettre des bruitages sur les coups entre 2 lignes de dialogue, ce qui réduit à néant l’intensité des séquences de combat...
Bref, en Vost, le film doit avoir une autre gueule... Sans non plus être un petit bijou, hein, le scénario reste très sommaire, et il y a plusieurs fautes de mauvais goût...
(comme ce surnaturel qui sort un peu de nulle part aux 2/3 du film sans étonner personne... J'me suis demandé qui avait mis du LSD dans mon verre quand le ginseng s'est mis à danser façon mandragore dans Harry Potter...)...
Bilan: En VF : 4/10, risible ; En VO : probablement un 6/10, car pouvant surement être pris plus au sérieux... On fait une moyenne à 5/10!