Quoique le film soit commercialisé comme une comédie, les lignes sont suffisamment brouillés pour qu'on en soit persuadés autrement. En effet, le drame éclipse la comédie une fois que les enjeux se forment, toutefois elle apparait sournoisement en filigrane comme la boussole du déroulement. Les talents insondables de Julia Louis Dreyfus ont toujours été sous-utilisés, et malheureusement la tendance ne fait que perdurer avec ce film. J'ai eu l'impression qu'elle etait muselée par la charpente du scénario. À chaque fois qu'une blague aurait pu nous faire mourir de rire, elle a été coupée court. C'est d'ailleurs l'une des raisons pour lesquelles j'évite d'employer l'étiquette "comédie" pur et simple. Les deux genres se confondent au point où l'un réduit l'efficacité de l'autre.
Excepté la crise d'identité, l'originalité lui confère une légitimité, surtout qu'il y a de fortes chances qu'une fois que vous serez sorti de la salle, vous vous demandiez combien de fois vous avez recouru à un petit mensonge pour dissimuler la sévérité de votre avis. Bien qu'on se dise que cela ne mange pas de pain de filtrer nos pensées de manière qu'elles n'offusquent pas l'interlocuteur, on ne met pas en question la façon dont une distorsion de la vérité peut déboucher sur encore plus de problèmes que si on disait simplement les choses telles qu'elles sont. De là vient l'accroche du film étant donné que les situations dans lesquelles les personnages se trouvent sont réellement accessibles.
En substance, le film bénéficie de la faisabilité derrière chaque scène alors que l'équilibre entre le drame et la comédie l'entrave. Quel que soit le film dans lequel Julia Louis Dreyfus apparaît, elle insuffle la vie dans le rôle. Ce film ne fait que cimenter ses talents. Cela dit, les manœuvres vers le drame paraissent forcées et peu naturelles, et il en ressort que la dynamique est alourdie. Holofcener aurait fait mieux d'accorder la priorité à la comédie pure produite par les interactions au lieu de nous assujettir au drame exagéré. Aussi paradoxal que cela puisse paraître, il me semble que cette optique aurait mieux fait ressortir les incongruités de ce comportement auquel on s'est accoutumé. Ça donne à réfléchir, même si le produit final semble un peu complaisant.