En 2006, le meilleur Zelda sorti s'appelait Ôkami. A l'exception de donjons nettement moins inspirés que ceux de Twilight Princess, le titre de Clover n'est qu'un long festival d'émerveillement, un hommage sincère et drôle aux légendes nippones et le seul jeu au monde où nourrir les animaux n'est pas une corvée. Même si la traduction française ne fait pas toujours honneur à la version originale, les petites blagues "locales" ajoutées valent le détour. En revanche, à moins de ne pas avoir d'autre choix, la version Wii est à éviter en raison de sa prise en main énervante (pour le pinceau, la caméra, les attaques), de graphismes plus ternes et du générique de fin amputé à la barbare.