Après Pokémon Rubis et Saphir, Game Freak décida pour la première fois de revisiter les jeux précédents, en l’occurrence ceux de la première génération, chers aux cœurs des Pokéfans. Je ne vais pas revenir sur le jeu en lui-même, puisque Pokémon Rouge Feu est très fidèle aux jeux de la première génération, mais plutôt sur les ajouts et les différences qu'il apporte.
À côté des combats classiques, on trouve ainsi les combats duo. Cependant, ils sont peu nombreux, et au final assez anecdotiques. Le Cherche VS fait pour la première fois son apparition, il permet de combattre à nouveau les dresseurs voulant une revanche. Mais la plus grande nouveauté est l'ajout des îles Sevii, où il faudra tout de même obtenir le Pokédex National et avoir vaincu la Ligue pour pouvoir accéder à toutes les îles.
Ce nouvel archipel de la région de Kanto est un ajout intéressant, mais trop timide. Les îles ne me paraissent pas très originales. Il y a bien sûr 60 nouveaux Pokémons, mais ils ne sont pas intéressants, et il n'y en a aucun de la troisième génération. Cela rend les îles Sevii sans véritable saveur, et presque ridicules comparé au jeu post-Ligue d'un Pokémon Or ou Argent, où l'on retournait à Kanto. Pourquoi n'avoir pas fait la même chose dans l'autre sens ? Une nouvelle aventure à Johto aurait été bien meilleure ! Et ne me parlez pas de la tour de combat : j'en ai toujours rien eu à faire de ça.
Au niveau des différences, je trouve vraiment dommage que la censure ait fait son apparition. Ainsi, des dialogues assez crus qui faisaient toute la saveur des jeux de la première génération ont été modifiés, aseptisés. Ne serait-ce que le rival, qui prenait toujours le joueur de haut et le traitait de minable. Là, il ne le fait presque plus, il perd une bonne partie de sa stature de rival.
À mon grand regret, certains combats ont été simplifiés, comme l'affrontement avec Giovanni à l'arène de Jadielle : dernier Pokémon, un Rhinocorne niveau 50... mais de qui se moque-t-on ? Lors du premier passage à la Ligue, les Pokémons du Conseil 4 ont vu leur niveau baisser et surtout leurs attaques changer : ainsi, Peter n'est plus aussi dur à combattre, car ses Pokémons ont surtout des attaques de type Dragon ou Normal.
Il en va autrement du deuxième affrontement, franchement très difficile. Sans Mewtwo, je pense que je n'y serai jamais arrivé (ou alors avec beaucoup d’entraînement). En parlant de légendaire, Artikodin et Électhor se trouvent toujours au même endroit, Sulfura a bougé dans les îles Sevii, l'image de Mewtwo dans la Caverne Azurée est horrible, et il est possible de capturer l'un des trois Fauves légendaires (Raikou, Entei et Suicune) en fonction du pokémon de départ.
Pokémon Rouge Feu vous fera passer un agréable moment à revivre les jeux de la première génération. Mais si comme moi votre premier jeu Pokémon a été Pokémon Bleu, ce jeu ne vous paraîtra que comme une copie, sans le charme nostalgique de la version originelle.