2019 : the (reading) ride never ends

Annotation :

Un super recueil de textes. Si celui sur les awards du porno est édifiant, celui sur la campagne de John McCain aux primaires républicaines en 2000 est fascinant et étrangement d'actualité. A noter que cette traduction ne comprend pas l'entièreté de "Consider the Lobster" et qu'un second opus devrait suivre (si j'ai bien compris).

Annotation :

Du cyberpunk à la sauce années 2000 dans une Afrique du Sud bien peu engageante.

Annotation :

Une série de nouvelles dépeignant une Russie vaguement contemporaine teintée de fantastique et d'événements étranges. Ce recueil en dit surtout beaucoup la "Mère Patrie" en question.

Annotation :

On reste en Russie, dans un futur proche, où les moeurs médiévales ont repris leurs droits. Glauque, grotesque, pas toujours subtil, mais plutôt fascinant.

Annotation :

Un merveilleux ouvrage qui fait écho à plein de questions que je me pose depuis quelques temps.

Annotation :

Le court récit bien rempli d'une dame entre Prague, la Pologne et le Québec. Comme quoi on peut écrire bien des choses en une petite centaine de pages.

Annotation :

Un court recueil de sympathiques nouvelles auto-éditées.

Annotation :

Interrompu lorsque j'ai réalisé les controverses liées aux différentes traductions. Je le recommencerai lorsque je me procurerai la dernière en date, de Luba Jurgenson.

Annotation :

Je n'avais pas lu de Catherine Dufour depuis longtemps et les retrouvailles ne furent pas manquées. Toutefois, ma méconnaissance de Paris m'a probablement privé d'une partie de sa magie, vu l'importance que prend la ville dans cette histoire.

Annotation :

Je suis partagé entre ma sympathie sincère pour le propos général de ce livre, et malgré tout un vague ennui qui m'a pris tout du long.

Annotation :

Sentiment partagé à la lecture de ce long roman si vieillot et si généreux à la fois, rempli d'images très marquantes, mais parfois douloureusement ringard.

Annotation :

Apaisant.

Annotation :

D'un côté je peux difficilement ne pas aimer un livre de SF se déroulant dans une Prague étrange et futuriste, d'un autre ce n'était quand même pas renversant.

Annotation :

Des personnages très attachants, une intrigue prenante, des thèmes très actuels. C'est vraiment bien.

Annotation :

Une lecture pas désagréable, toutefois doublée d'un sentiment d'inachevé.

Annotation :

Lu en anglais. Acheté en 2011 pendant mon Erasmus à Prague, jamais lu jusqu'à ce jour.