(traduction Arthur Adamov)
Обломов
1859
47
50
6
Ma note
Écrire une critique
Lu
Envie de le lire
En cours
Coup de cœur
Ajouter à une liste
Accès rapide
Description
Listes
Activités
Partisan de la position allongée, Oblomov ne trouve le bonheur que dans le sommeil. Ni son ami Stolz, incarnation de l'énergie et de l'esprit d'entreprise, ni la belle Olga avec qui se nouera l'embryon d'une idylle, ne parviendront à le tirer de sa léthargie. Entreprendre et aimer sont décidément choses trop fatigantes. Quand, au début des années 1980, les éditions Gallimard rééditent la traduction d'Arthur Adamov de 1959 dans Folio, cette version tronquée est la cible de vives critiques... Voir plus
Critique positive la plus appréciée
Editore, traditore
Reprise de la critique publiée ici https://www.senscritique.com/livre/Oblomov/critique/7786993 vu que c'est d'intérêt public... Je sais pas vous, mais moi je préfère les Folio aux Livre de Poche. Je...
Par
le 15 sept. 2020
15 j'aime
5
Recommandées
Positives
Négatives
Récentes
