Littérature classique Russe
Ceux que j'ai lu. Donc oui, il en manque forcement plein.
19 livres
créée il y a plus de 13 ans · modifiée il y a plus de 11 ans
Le Maître et Marguerite (1940)
(traduction de Claude Ligny)
Мастер и Маргарита
Sortie : 1968 (France). Roman
livre de Mikhaïl Boulgakov
mrs_choco a mis 8/10.
Le Manteau (1843)
Sortie : 1843 (Russie). Recueil de nouvelles
livre de Nicolas Gogol
mrs_choco a mis 7/10.
L'Idiot (1870)
(traduction André Markowicz)
Idiot
Sortie : 1993 (France). Roman
livre de Fiodor Dostoïevski
mrs_choco a mis 6/10.
Les Frères Karamazov (1880)
(traduction André Markowicz)
Brat'ya Karamazovy
Sortie : 2002 (France). Roman
livre de Fiodor Dostoïevski
mrs_choco a mis 6/10.
Crime et Châtiment (1867)
(traduction André Markowicz)
Pryestupleyniye i nakazaniye
Sortie : 1998 (France). Roman
livre de Fiodor Dostoïevski
mrs_choco a mis 9/10.
Guerre et Paix (1867)
(traduction Elisabeth Guertik)
Война и мир (Voyna i mir)
Sortie : 1953 (France). Roman, Aventures, Histoire
livre de Léon Tolstoï
mrs_choco a mis 7/10.
Nouvelles de Pétersbourg (1843)
(Traduction de Jean-Louis Backès, Bernard Kreise et Vladimir Volkoff)
Петербургские повести
Sortie : 1966 (France). Recueil de nouvelles
livre de Nicolas Gogol
mrs_choco a mis 9/10 et l'a mis dans ses coups de cœur.
La Cerisaie (1904)
(traduction André Markowicz et Françoise Morvan)
Višnëvyj sad
Sortie : septembre 2002 (France). Théâtre
livre de Anton Tchékhov
mrs_choco a mis 10/10.
La Mouette (1896)
(traduction André Markowicz et Françoise Morvan)
Tchaïka
Sortie : 1896 (France). Théâtre
livre de Anton Tchékhov
mrs_choco a mis 9/10.
Les Trois Sœurs (1901)
(traduction André Markowicz et Françoise Morvan)
Tri sestry
Sortie : 2002 (France). Théâtre
livre de Anton Tchékhov
mrs_choco a mis 9/10.
Oncle Vania (1897)
(traduction André Markowicz et Françoise Morvan)
Dyadya Vanya
Sortie : 1994 (France). Théâtre
livre de Anton Tchékhov
mrs_choco a mis 10/10.
Le Révizor (1836)
[Traduction d'Arthur Adamov]
Revizor
Sortie : 1836 (France). Théâtre
livre de Nicolas Gogol
mrs_choco a mis 9/10 et l'a mis dans ses coups de cœur.
Taras Boulba (1843)
Тара́с Бу́льба
Sortie : janvier 1845 (France). Roman
livre de Nicolas Gogol
mrs_choco a mis 5/10.
La Dame de pique (1834)
et Les Récits de feu Ivan Petrovitch Belkine
Pikovaïa dama
Sortie : 1834 (France). Recueil de nouvelles
livre de Alexandre Pouchkine
mrs_choco a mis 8/10.
Anna Karénine (1878)
(Traduction Henri Mongault)
Anna Karenina
Sortie : 1936 (France). Roman
livre de Léon Tolstoï
mrs_choco a mis 7/10.
Une journée d'Ivan Denissovitch (1962)
(traduction Jean et Lucie Cathala)
Odin den' Ivana Denisovicha
Sortie : 1973 (France). Roman
livre de Alexandre Soljenitsyne
mrs_choco a mis 7/10.
