littérature russe

Une journée d'Ivan Denissovitch (1962)

(traduction Jean et Lucie Cathala)

Odin den' Ivana Denisovicha

Sortie : 1973 (France). Roman

livre de Alexandre Soljenitsyne

Le Rêve d'un homme ridicule (1877)

Son smechnovo tcheloveka

Sortie : 1993 (France). Recueil de nouvelles

livre de Fiodor Dostoïevski

La Femme d'un autre et le mari sous le lit (1848)

(traduction André Markowicz)

Чужая жена и муж под кроватью

Sortie : 1848 (Russie). Roman

livre de Fiodor Dostoïevski

Oblomov (1859)

(traduction Luba Jurgenson)

Обломов

Sortie : 1859 (France). Roman

livre de Ivan Gontcharov

Le Crocodile

Krokodil

Sortie : 1864 (France). Roman

livre de Fiodor Dostoïevski

Nouvelles (1993)

Sortie : 8 décembre 1993 (France). Recueil de nouvelles

livre de Anton Tchékhov

Les Frères Karamazov (1880)

(traduction André Markowicz)

Brat'ya Karamazovy

Sortie : 2002 (France). Roman

livre de Fiodor Dostoïevski

Eugène Onéguine (1833)

Sortie : 1832 (France). Roman

livre de Alexandre Pouchkine

Le Manteau (1843)

Sortie : 1843 (Russie). Recueil de nouvelles

livre de Nicolas Gogol

Le portrait

Sortie : 1835 (France). Recueil de nouvelles

livre de Nicolas Gogol

Crime et Châtiment (1867)

(traduction André Markowicz)

Pryestupleyniye i nakazaniye

Sortie : 1998 (France). Roman

livre de Fiodor Dostoïevski

Le Temps scellé (1986)

Zapečatlënnoe vremja

Sortie : 2004 (France). Essai, Cinéma & télévision

livre de Andreï Tarkovski

L'Adolescent (1875)

(traduction André Markowicz)

Подросток (Podrostok)

Sortie : 1998 (France). Roman

livre de Fiodor Dostoïevski

Les Eaux printanières (1871)

Вешние воды

Sortie : 1873 (France). Roman

livre de Ivan Tourguéniev

Lolita (1955)

Sortie : 1959 (France). Roman

livre de Vladimir Nabokov

La Steppe (1888)

Histoire d'un voyage

Sortie : 1888 (Russie). Nouvelle

livre de Anton Tchékhov