Livres - Japon - Après Guerre 1945-...

Soleil couchant (1947)

Crépuscule de l'aristocratie

Shayô

Sortie : 1961 (France). Roman

livre de Osamu Dazai

Quatre sœurs (1948)

Sortie : 1964 (France). Roman

livre de Junichirō Tanizaki

L'Adolescent (1948)

Shōnen

Sortie : 1992 (France). Roman

livre de Yasunari Kawabata

La Déchéance d'un homme (1948)

Ningen Shikkaku

Sortie : 1962 (France). Roman

livre de Osamu Dazai

Le Fusil de chasse (1949)

Ryoju

Sortie : 1963 (France). Recueil de nouvelles

livre de Yasushi Inoué

Nuée d'oiseaux blancs (1949)

Sembazuru

Sortie : 1960 (France). Roman

livre de Yasunari Kawabata

Confession d'un masque (1949)

(traduction Renée Villoteau)

Kamen no Kokuhaku

Sortie : 1971 (France). Roman

livre de Yukio Mishima

Une soif d'amour (1950)

Ai no Kawaki

Sortie : 1982 (France). Roman

livre de Yukio Mishima

Les murs

壁－S・カルマ氏の犯罪

Sortie : 1951 (France). Recueil de nouvelles

livre de Kōbō Abe

Asunaro (1953)

Asunaro monogatari

Sortie : 23 avril 1999 (France). Roman

livre de Yasushi Inoué

Les Amours interdites (1953)

禁色

Sortie : 1989 (France). Roman, LGBTQ+

livre de Yukio Mishima

Le Grondement de la montagne (1954)

山の音 (Yama no Oto)

Sortie : 1969 (France). Roman

livre de Yasunari Kawabata

Le Maître ou le Tournoi de go (1954)

名人 (Meijin)

Sortie : 1975 (France). Roman

livre de Yasunari Kawabata

Le Château de Yodo (1955)

Yodo-dono nikki

Sortie : 2002 (France). Roman

livre de Yasushi Inoué

La Clef (La Confession impudique) (1956)

(Traduction Anne Bayard-Sakai)

鍵 - Kagi

Sortie : 1956 (Japon). Roman

livre de Junichirō Tanizaki

Paroi de glace (1956)

Hyōheki

Sortie : 6 juin 2001 (France). Roman

livre de Yasushi Inoué

Le Pavillon d'or (1956)

Kinkaku-ji

Sortie : 1961 (France). Roman

livre de Yukio Mishima

Arrachez les bourgeons, tirez sur les enfants

Memushiri Kouchi

Sortie : 1958 (France). Roman

livre de Kenzabūro Ōé

Le Loup bleu (1959)

Aoki ôkami - 蒼き狼

Sortie : 1990 (France). Roman, Biographie

livre de Yasushi Inoué

Les Dames de Kimoto (1959)

Kinokawa

Sortie : mars 1998 (France). Roman

livre de Sawako Ariyoshi

Kôsaku (1960)

Sortie : 2011 (France). Roman

livre de Yasushi Inoué

Shirobamba (1960)

Shirobanba

Sortie : 15 septembre 1993 (France). Roman

livre de Yasushi Inoué

Cinq Nô Modernes (1960)

Sortie : 1970 (France). Théâtre

livre de Yukio Mishima

Patriotisme (1961)

Yūkoku

Sortie : 1961. Nouvelle

livre de Yukio Mishima

Journal d'un vieux fou

Fûten Rôjin Nikki

Sortie : 1961 (France). Roman

livre de Junichirō Tanizaki

Les Belles Endormies (1961)

Nemureru Bijo

Sortie : 1961 (France). Roman, Érotisme

livre de Yasunari Kawabata

La Femme des sables (1962)

砂の女 (Suna no onna)

Sortie : 1962. Roman

livre de Kōbō Abe

Kyoto (1962)

古都 (Koto)

Sortie : 1971 (France). Roman

livre de Yasunari Kawabata

Le Marin rejeté par la mer (1963)

Gogo no eiko

Sortie : 1968 (France). Roman

livre de Yukio Mishima

La Favorite (1963)

Yokihi den

Sortie : janvier 2014 (France). Roman

livre de Yasushi Inoué