Very bad titres

Parfois les distributeurs inventent un nouveau titre anglais mais ne veulent pas se casser la tête, alors ils ont une méthode simple : mettre le mot very+ adjectif ( souvent "bad" , parfois "big")+ nom. C'est court, et c'est facile à retenir! Parfois, le nom est décalé et ne reflète pas ...

Afficher plus
Liste de

6 films

créée il y a environ 13 ans · modifiée il y a plus de 11 ans
Very Bad Trip
6.3

Very Bad Trip (2009)

The Hangover

1 h 40 min. Sortie : 24 juin 2009 (France). Comédie

Film de Todd Phillips

Julius a mis 8/10.

Very Bad Cops
5.8

Very Bad Cops (2010)

The Other Guys

1 h 47 min. Sortie : 27 octobre 2010 (France). Action, Comédie, Policier

Film de Adam McKay

Very Cold Trip
5.1

Very Cold Trip (2011)

Napapiirin sankarit

1 h 32 min. Sortie : 9 février 2011 (France). Drame, Romance, Comédie

Film de Dome Karukoski

Very Big Stress
5.2

Very Big Stress (2008)

Visioneers

1 h 34 min. Sortie : 12 juin 2008 (France). Comédie dramatique

Film de Jared Drake

Projet X
4.8

Projet X (2012)

Project X

1 h 28 min. Sortie : 14 mars 2012 (France). Comédie

Film de Nima Nourizadeh

Julius a mis 1/10 et a écrit une critique.

Le Dernier Pub avant la fin du monde
6.6

Le Dernier Pub avant la fin du monde (2013)

The World's End

1 h 49 min. Sortie : 28 août 2013 (France). Comédie, Science-fiction, Action

Film de Edgar Wright

Julius a mis 9/10, l'a mis dans ses coups de cœur et a écrit une critique.

Annotation :

Et encore, il n'y a pas de " very et de "bad" dans le titre, avons nous à nous plaindre ? Oui. La première version était " le dernier BAR avant la fin du monde". Je me demande à quoi ils carburent pour choisir leurs titres, chez Universal... Et faire la pub indirecte (ahaha) à un bar parisien pratiquant des prix excessifs ça m'énerve.

Julius

Liste de

Liste vue 1K fois

5
3