Entre Londres, New-York, Kaboul, Dacca et Islamabad, le premier roman de Zia Haider Rahman, paru en 2014 et remarquablement traduit en 2016 par Jacqueline Odin pour les éditions Christian Bourgois forme un roman d’une rare ambition, une fresque aux modulations amples où réflexions philosophiques et géopolitiques et choix de vie personnels couvrant plusieurs décennies s’entremêlent, construisant une cathédrale romanesque dont l’ampleur et la finesse évoquent le «Confiteor» de Jaume Cabré.
La suite sur mon blog ici :
https://charybde2.wordpress.com/2016/07/20/note-de-lecture-a-la-lumiere-de-ce-que-nous-savons-zia-haider-rahman/