Des comics et des artistes par Kab

Créé par Christopher Irving et Seth Kushner, Des comics et des artistes est un recueil de portraits d’artistes de comics, de toutes les époques et de tous les horizons.
On y trouve aussi bien des légendes comme Will Eisner, Joe Simon, Stan Lee, des auteurs très connus mais plus récent comme Larry Hama, Frank Miller ou Grant Morrison et d’autres mais aussi des artistes indépendants très connus du grand public comme Harvey Pekar, Art Spiegelman et Paul Popeet d’autres que je ne connais pas du tout comme Al Jaffee, Jules Feiffer ou Dash Shaw.

L’intérêt de cet ouvrage se situe dans la perception de chacun de ce que sont les comics. Les vieux de la vieille qui ont connu l’âge d’or perçoivent leur métier d’un oeil différent et on comprend mieux l’état de désertification quand des types comme Neal Adams arrivent dans l’industrie. Avec de nombreux extraits d’interview, Irving et Kushner parviennent à faire découvrir aux lecteurs les coulisses des comics et surtout ce que chacun pense de son métier, sa vision que ce soit chez les auteurs dits de super-héros, ceux qui font les deux ou les indépendants qui n’en font pas du tout. Chacun voit midi à sa porte et le livre sans faire une synthèse nous montre l’étendue, et la diversité de ce que peut être le comic-book aux Etats-Unis. La dernière partie est même dédiée aux webcomics et aux divers artistes inconnus qui ont tenté l’expérience.

En France, l’ouvrage a été traduit par un système de crowdfunding mis en place sur la plateforme Ulule. En gros, vous voyez le projet, vous donnez ce que vous voulez et en fonction, vous obtenez une récompense plus ou moins grosse indiquée à l’avance. Il est donc plus judicieux de dire que vous payez ce que vous voulez obtenir.
Pour ma part, je souhaitais avoir le livre et je n’ai pas été déçu. C’est un bel ouvrage qui met en valeur les textes, richement décoré de très jolis photos de Seth Kushner (certaines sont tout bonnement bluffantes) et de planches liées aux auteurs. La traduction de l’ouvrage me semble bonne, la couverture en léger relief (pour la version collector Ulule) est sublime, le tout dans un blanc et or très sobre qui donne envie dès que je la vois.

Un bien bel ouvrage qui a été publié par la suite et que je vous encourage fortement à posséder. Les anciens lecteurs n’apprendront pas forcément grand chose mais auront un éclairage différent sur leur médium préféré et pour les nouveaux, c’est une mine d’or.