Même pas quatre-vingt pages pour ce recueil de nouvelles qui est pourtant un concentré de perles. Les histoires font entre deux et dix pages chacune ce qui permet au lecteur de picorer à sa guise.
Pour qui n'a jamais lu de littérature islandaise, cela peut surprendre. Mais pour le lecteur familier, l'originalité des intrigues, le style fantasque est tout à fait propre aux écrivains de ce pays. En vrac, et pour ne pas dévoiler toute la surprise, vous trouverez une inversion de cercueils, une femme qui sue des perles par les orteils ou encore un "tilberi" (créature légendaire) dans toute sa splendeur.
C'est tout à fait fameux et réjouissant ! J'ai donc pris un énorme plaisir à lire ce recueil mais en aurais bien redemandé la même teneur sur au moins cent pages de plus. Adoptez l'humour islandais, lisez ce recueil !