Irène et Gary vivent sur les rives d'un lac glaciaire en Alaska où ils ont élevé deux enfants maintenant adultes : Rhoda qui rêve d'épouse son fiancé, un dentiste aux revenus confortables et Mark qui vit de petits boulots saisonniers lorsqu'il ne fait pas la fête avec ses amis......
Persuadé d'avoir raté sa vie Gary entreprend de mener à bien un rêve de jeunesse pour repartir à zéro : construire une cabane de ses propres mains sur une île du lac. Bien que peu enthousiaste à cette idée Irène l'aide de son mieux malgré des migraines épouvantables qu'aucun médecin ne peut expliquer.
Tout au long de ce roman on a beaucoup de mal à comprendre les intentions des protagonistes. Gary veut réaliser son rêve, fonce tête baissée dans son projet sans réfléchir, Irène est persuadée que son couple n'existe plus et que cette cabane n'est qu'un moyen pour Gary de mettre fin à leur mariage mais pourtant elle l'aide dans son entreprise....
La seule personne qui semble sensée est Rhoda: elle essaie de calmer les tensions entre ses parents, de rassurer sa mère tout en étant convaincue que tout cela va mal finir.
Le sujet principal de ce récit est bien évidemment les relations au sein du couple mais l'auteur met aussi en avant les relations parents-enfants en posant la question de la transmission des malheurs.
Ce roman baigne tout du long dans une atmosphère lourde, pesante, dramatique.
L'auteur nous dresse par contre un magnifique portrait des paysages de l'Alaska dont le climat rude n'épargne pas ses personnages.
Un roman très sombre donc qui connaît malheureusement quelques longueurs. David Vann reprend certains thèmes développés dans son premier roman Sukkwan Island: ses personnages sont tout aussi déprimés et déprimants....
Une bonne lecture.