Ce recueil de poèmes a été écrit par Liu Xiaobo chaque année à la même date, le 4 juin.
Le 4 juin 1989, à la place Tian'anmen, est devenu un jour mémorial pour tous ceux qui ont fait face au mausolée de Mao. Jour mémorial pour ceux qui se rassemblèrent de façon pacifique, et pour ceux qui furent écrasés sous l'acier des tanks.
Pour Liu Xiaobo, condamné à onze ans de prison en 2009, ce jour restera à jamais gravé en lui comme un long combat, un souvenir indicible et douloureux.
Voici ce que ces 20 poèmes expriment. La souffrance, la perte, la mort, un combat, l'espoir, la force.