Éclairage sur les modes de pensée et de vie US et français : limpide et sans préjugés
Pourquoi les américains parlent-ils d'argent si facilement ?
Pourquoi votre invité américain va-t'il se servir dans le frigo comme çà ?
Pourquoi nous les français, sommes souvent accusés de parler pour ne rien dire ?
Un cours mais vivant essai ethnologique sur les subtiles différences culturelles entre France et USA. Depuis l'éducation, le rapport à l'espace domestique, la manière de mener une conversation, la gestion des petits incidents, ou la gestion des conflits dans le couple; le livre met en regard les deux modes de fonctionnement, explique leur fondement et en quoi l'un comme l'autre crée des préjugés pour le peuple d'en face ("les français sont arrogants", "les américains sont des parvenus", etc).
Le genre de bouquin qui me donne envie de relire des livres ou revoir un certain nombre de films us, pour décoder de nouveau les petites intrigues et les attitudes "proprement culturelles" et codifiées par la narration.
Intéressant, pas forcément révolutionnaire, mais plutôt rafraîchissant.