Né d’un père irlandais et d’une mère grecque, Lafcadio Hearn (1850-1904) vécut sans attaches familiales dans plusieurs villes européennes et américaines, notamment à la Nouvelle-Orléans, avant de débarquer au Japon en 1890. Cet apatride trouve enfin au Japon un pays qui deviendra le sien, il prendra la nationalité et le nom de Koizumi Yakumo en 1896, et enseignera la littérature anglaise à l’université de Tokyo, sans jamais toutefois maîtriser totalement la langue japonaise.
Les «Fantômes du cinéma japonais» de Stéphane du Mesnildot m’ont donné un premier aperçu de l’étrange destinée de cet écrivain, son arrivée tardive dans une société et une culture japonaise qui l’ont fasciné, une compréhension essentielle pour apprécier ce livre, des études sur les insectes parsemés de poèmes, de folklore, de traditions et de mythologie japonaise et occidentale, où Lafcadio Hearn explore la place que ces petites bêtes occupent dans la société et l’imaginaire japonais, célèbre l’acuité du regard des poètes et interroge les divergences entre les cultures occidentales et japonaises.
La suite sur mon blog ici :
https://charybde2.wordpress.com/2016/02/14/note-de-lecture-insectes-lafcadio-hearn/
Cet utilisateur l'a également mis dans ses coups de cœur.
Créée
le 14 févr. 2016
Critique lue 119 fois
1 j'aime
Du même critique
Publié initialement en 1979, cet essai passionnant de Christopher Lasch n’est pas du tout une analyse de plus de l’égocentrisme ou de l’égoïsme, mais une étude de la façon dont l’évolution de la...
Par
le 29 déc. 2013
36 j'aime
4
«Quand Gorbatchev est arrivé au pouvoir, nous étions tous fous de joie. On vivait dans des rêves, des illusions. On vidait nos cœurs dans nos cuisines. On voulait une nouvelle Russie… Au bout de...
Par
le 7 déc. 2013
35 j'aime
«Aujourd’hui il ne suffit plus de transformer le monde ; avant tout il faut le préserver. Ensuite, nous pourrons le transformer, beaucoup, et même d’une façon révolutionnaire. Mais avant tout, nous...
Par
le 24 mai 2013
32 j'aime
4
