Le site est de retour en ligne. Cependant, nous effectuons encore des tests et il est possible que le site soit instable durant les prochaines heures. 🙏
Un recueil poétique vraiment magnifique, à l'écriture fluide et délicate !
On y découvre ici la poésie contemporaine chinoise par 49 poèmes de différents auteurs de l'époque 1900 à 2000.
Ce recueil est composé principalement de 5 parties représentant les auteurs suivants: Yu Jian, Gu Cheng, Wang Jiaxin, Zang Di, Xi Du. Chaque poème est accompagné par sa traduction en chinois (page gauche).
Ces poèmes sont un témoignage, un souvenir de l'époque (Révolution Culturelle, vie quotidienne, …). Comme il est dit dans la présentation du recueil, "Le poète observe le monde qui l'entoure et souligne des incohérences de la société culturelle (p.13)", "..., il vit en communion avec le monde qui l'entoure. (p.15)", "Le poète invite les hommes à écouter les enseignements de la nature (p.15)".
Cet utilisateur l'a également ajouté à sa liste Littérature chinoise
Créée
le 30 avr. 2023
Critique lue 11 fois
Du même critique
Grande amatrice de Natsume Söseki, j'ai encore une fois été agréablement surprise !"Oreiller d'herbes" est un roman poétique nous narrant le voyage d'un peintre en quête de repos, de sérénité et...
Par
le 13 nov. 2023
4 j'aime
Un recueil de 6 nouvelles de l'auteur japonais Yasunari Kawabata (1899-1972). L'écriture est à la fois poétique (par ses paysages et sa nature), sensuelle (l'amour et le corps féminin), et...
Par
le 16 janv. 2021
3 j'aime
Un petit thriller "soft" qui n'est pas sans rappeler les téléfilms et que j'ai trouvé très "Américain" dans son déroulé et sa finalité. Bien que la lecture soit facile et fluide, je n'ai pas réussi à...
Par
le 25 juin 2022
2 j'aime
