Témoignage de la réalité d'une période noire.

Je l’ai lu pour la première fois alors que j'étais collégien. Hans Peter Richter dresse ici un portrait d'une réalité glaçante sur l'Allemagne des années 30; du début du nazisme à la Guerre elle -même. Mais surtout, il réussit le tour de force de démontrer qu'avec le système établi , les enfants y étaient embrigadés, dans le système nazi de gré ou de force, notamment avec la Hitlerjungend. C'est bien écrit, et on sent bien que l'auteur, tout comme ses camarades, y était ( c'est d'ailleurs la traduction du titre original, "Wir Waren Dabei- Nous y étions"-). Cela se sent jusqu’à l'exactitude des évènements politiques. La critique est d'autant plus forte que les mots du début sont sans équivoque : " j'ai cru, et je ne croirai jamais plus."C'est d'ailleurs remarquablement bien traduit. Ce livre ne devrait jamais être oublié.