Un charmant recueil de poèmes de différents poètes (Bashô, Issa, Chiyo-ni, Soseki, ...) ayant pour thème le papillon. Ce qui n'est pas s'en rappeler le célèbre philosophe Chuang tzu qui fit un rêve étrange et non moins célèbre : [..., ne sachant trop s'il est Chuang tzu qui vient de rêver qu'il était un papillon, ou bien s'il est le papillon en train de rêver qu'il soit Chuang tzu].
Les haïkus sont aussi délicats qu'un papillon et nous transportent dans un monde éphémère fait de beauté, de senteur, de sérénité, de partage et de rêverie. Ils sont accompagnés de leur traduction calligraphique.
Une lecture tout en délicatesse fait de battement d'ailes colorées.
Cet utilisateur l'a également ajouté à sa liste Littérature japonaise
Créée
le 26 août 2021
Critique lue 33 fois
Du même critique
Grande amatrice de Natsume Söseki, j'ai encore une fois été agréablement surprise !"Oreiller d'herbes" est un roman poétique nous narrant le voyage d'un peintre en quête de repos, de sérénité et...
Par
le 13 nov. 2023
4 j'aime
Un recueil de 6 nouvelles de l'auteur japonais Yasunari Kawabata (1899-1972). L'écriture est à la fois poétique (par ses paysages et sa nature), sensuelle (l'amour et le corps féminin), et...
Par
le 16 janv. 2021
3 j'aime
Un petit thriller "soft" qui n'est pas sans rappeler les téléfilms et que j'ai trouvé très "Américain" dans son déroulé et sa finalité. Bien que la lecture soit facile et fluide, je n'ai pas réussi à...
Par
le 25 juin 2022
2 j'aime
