Après le passionnant volume 1 Shantaram, j'avais hâte de découvrir le reste du parcours de Gregory David Robert, tout en sachant que les suites sont souvent décevantes. Finalement avis mitigé. Tout d'abord une réserve : contrairement à Shantaram, j'ai lu celui-ci en anglais, ce qui a pu complexifié et alourdir un peu la lecture à mes yeux. En tout cas l'Ombre de la Montagne est très différent de Shantaram : focalisé autour des histoires de gangs au dépit de l'aspect aventure et découverte des lieux ; histoire d'amour toujours plus compliquée et un peu lassante et caricaturale ; réflexions philosophiques simplistes et "forcées", qui s'inscrivent moins naturellement dans la narration ; un aspect super-héros un peu regrettable. Malgré tout, des personnages intéressants, un rythme toujours étonnant et appréciable, une belle écriture et de beaux rebondissements. Suite donc non nécessaire mais distrayante. On aurait aimé aller encore plus loin dans le périple de GD Robert.