La Princesse Kaguya est un récit court en prose, considéré comme le plus ancien conte qui nous soit parvenu du folklore japonais. Si l'écriture est assez simple, l'intérêt de cette édition est sa version bilingue, le texte original en japonais sur la page de gauche avec des furigana pour rendre la lecture accessible à tous les niveaux de japonisants, ainsi que les annotations et le glossaire en fin d'ouvrage apportent du vocabulaire mais aussi des points grammaticaux. C'est une autre façon d'enrichir son apprentissage de la langue, qui peut compléter les manuels plus académiques des niveaux JLPT N4 et N3.

Yushima
7
Écrit par

Cet utilisateur l'a également ajouté à sa liste 本棚 | Hondana - Ma bibliothèque japonisante

Créée

le 5 mars 2024

Modifiée

le 6 mars 2024

Critique lue 5 fois

Yushima

Écrit par

Critique lue 5 fois

Du même critique

The Legend & Butterfly
Yushima
4

3h moins 12 pour Kyoto

Oda Nobunaga (1534-1582) est une figure centrale de l'histoire du Japon, le premier au cours de la période mouvementée du XVIe siècle à entreprendre l'unification du pays et s'emparer de la capitale,...

le 25 févr. 2024

3 j'aime

8

Ne coupez pas !
Yushima
4

Je me suis fait avoir

89 critiques avant la mienne, toutes unanimement élogieuses quand elles ne sont pas carrément dithyrambiques -- 10/10 non faut pas déconner ! M'étant laissé guider par les bonnes notes recueillies...

le 12 août 2023

3 j'aime

Hokuriku Proxy War
Yushima
8

Fukasaku termine un cycle

Voulu à l'origine comme un nouvel épisode de la série Nouveau combat sans code d'honneur, Fukasaku et Kōji Takada (l'auteur de trois des huit volets de la série) devront revoir leur scénario après...

le 14 mai 2023

3 j'aime

6