Un roman qui se déroule en Malaisie, ce n'est pas tous les jours qu'on en lit, donc profitons-en. Et parlons en, ça vaut le coup...
Beevi tient une maison d'hôte à Lubok Sayong. Un jour, elle va se retrouver à devoir s'occuper de la petite Mary Anne, 11 ans, qui vient d'un orphelinat où toute les filles se nomment Mary "quelque chose". Mais elle ne sera pas seule pour cela, car le personnel va y prendre part, tout comme Auyong, vieux directeur chinois d'une conserverie de Litchis. Ce sont Mary Anne et Auyong qui vont raconter cette histoire...
Une histoire qui, en soi, n'a pas vraiment de ligne directrice, mais qui va suivre les découvertes de Mary Anne, et la vie de Auyong, qui va notamment devenir un héros pour tout la cause LGBT du coin. Et tout ceci sans trop savoir comment. Le roman traite ainsi avec beaucoup d'humour (contrairement à ce que les premiéres pages pourraient laisser penser) de ces différents sujets. Notamment par la voix de Mary Anne, jeune fille intelligente, qui aimerait bien retrouver sa mére, une star de cinéma. Selon elle, cela ne fait aucun doute. On est bien devant ce genre de livre qui se base avant tout sur ces personnages, plutôt que sur une grande aventure, mais ici, ça fonctionne plutôt trés bien. La narration se faire en alternance, ce qui permet de bien varier le rythme et le style, pour renouveler réguliérement une lecture trés sympathique. Un petit tour en Malaisie qui ne se prive pas d'une portée politique, trés bien intégré au tout pour ne pas la faire passer au dessus des histoires racontées.