Étrangement, lorsque j'ai lu le premier quart du livre, je me suis tout de suite dit qu'il devait s'agir du premier roman d'Ogawa Ito. Naïf, parfois maladroit dans la narration, avec des phases extrêmement rapides très loin d'être fouillées. Et en fait non. Il s'agit déjà de son 3ème roman.

Alors que s'est-il passé ?


L'histoire d'amour entre Chiyoko et Izumi se déroule dans les premières pages du livre, tellement rapidement que l'on a du mal à suivre, à ressentir l'émotion de cette relation. Ogawa fait facilement l'impasse sur les difficultés de basculer dans l'homosexualité lorsque l'on a toujours été hétérosexuelle, qui plus est avec un enfant issu d'un premier mariage - sujet qui aurait pourtant été passionnant. Il en est de même pour

la grossesse de Chiyoko, arrivée comme un cheveu sur la soupe et presque anecdotique.


Le roman s'articule principalement sur la vie au Machu Picchu, et sur l'évolution de la famille Takashima. J'ai aimé cette partie, mieux racontée, plus fouillée au niveau de la relation entre tous les personnages. J'ai apprécié également ne pas tomber dans le schéma classique d'Ogawa Ito, celui de dépeindre la vie de personnages transitoires (comme c'est le cas dans Le Restaurant de l'amour retrouvé ou La Papeterie Tsubaki et sa suite La République du bonheur) - schéma qui peut parfois être lassant.


Comme à son habitude, l'auteure est douée pour faire passer une douceur propice à l'évasion. Une petite bulle à part où l'on prend plaisir à plonger. Dommage que certaines parties bâclées viennent gâcher le plaisir, car le roman aurait pu être une véritable réussite.

An-so
6
Écrit par

Créée

le 21 août 2023

Critique lue 34 fois

1 j'aime

An-so

Écrit par

Critique lue 34 fois

1

D'autres avis sur Le Jardin arc-en-ciel

Le Jardin arc-en-ciel
Fromtheavenue
9

une plume délicate, gourmande et généreuse

En effet, OGAWA Ito trace son chemin littéraire avec une plume délicate, gourmande et généreuse qui offre au lecteur un voyage toujours neuf vers des contrées de l'âme rarement détaillées avec autant...

le 21 nov. 2016

3 j'aime

Le Jardin arc-en-ciel
An-so
6

Mi-figue mi-raisin

Étrangement, lorsque j'ai lu le premier quart du livre, je me suis tout de suite dit qu'il devait s'agir du premier roman d'Ogawa Ito. Naïf, parfois maladroit dans la narration, avec des phases...

le 21 août 2023

1 j'aime

Le Jardin arc-en-ciel
Nadouch03
3

Critique de Le Jardin arc-en-ciel par Nadouch03

C'est une histoire d'amour entre deux femmes, toutes deux malheureuses pour des raisons différentes. Un nouveau départ, une nouvelle famille, le tout dans un jardin arc-en-ciel. A mon avis, dans ce...

le 17 oct. 2018

1 j'aime

Du même critique

La Vie mensongère des adultes
An-so
6

Ne supporte pas la comparaison avec la saga de L'Amie prodigieuse

J'ai adoré les quatre tomes de L'Amie prodigieuse et c'est avec une certaine excitation que j'ai attaqué cet autre roman d'Elena Ferrante. L'on retrouve avec plaisir le style de l'auteure, les...

le 4 avr. 2021

2 j'aime

La Rivière aux lucioles
An-so
9

Superbe

Une oeuvre d'une poésie rare, magique. Un style dénué de colifichets, et pourtant d'un lyrisme extrême. Je suis restée absolument admirative de ce travail, du déroulement de l'histoire, que l'auteur...

le 22 juil. 2017

2 j'aime

La Trace
An-so
10

Sublime

Il s'agit clairement d'un de mes livres préférés. Tout y est: le premier pied sur le sol nippon, la surprise, les odeurs, la relaxation d'un bain dans un onsen, la découverte des paysages balnéaires...

le 21 mai 2017

2 j'aime