J'ai été alléché par le thème du roman mais franchement rebuté par le traitement qu'en fait Will Self. D'un côté le futur où le langage n'est plus vraiment le nôtre ce qui rend la lecture archi compliqué, d'autant plus que l'auteur se permet d'y ajouter des inventions de son acabit et de l'autre côté, le passé qui est notre actuel mais dont le récit est déchiré entre les faits et les pensées du personnage.
Bref, ça m'a semblé totalement indigeste pour le lecteur même si je comprends le plaisir du romancier. Il joue un peu tout seul pour le coup.