C'est un roman ne au debut du Xll siecle, il a ete de ceux qui ont influe sur le roman courtois du Moyen Age, en donnant lieu a la Matiere antique,et en soulignant aussi l'image meme de ce type de heros a la Matiere de Bretagne. Il est meme le plus ancien de tous ces romans qui ont donne lieu a cette matiere, celle de Rome, et meme le plus ancien sous sa forme primitive. Il est venu jusqu'au Moyen age par l'imagination constante des peuples qui ont incite une tradition vive des scribes en commencant par le propre historiographe d'Alexandre, tel Calisthene et ce manuscrit a donne lieu ,parmi d'autres, a un Pseudo Calisthene. Il y a eu une tradition constante ininterrompu de ce personnage du Soleil Levant. Car tout a ete profondement interessant en lui pour provoquer a cette entree en mythe. Le roman est les vers heroiques, ceux de decasyllabes Le personnage d' Alexandre ou son mythe ont joue tant sur l'imaginaire medieval depuis son commencement. Et c'est pour le fait de sa Demesure qui est la force caracteristique de Dieu, de Heros ou d'etre humain.
Ce mythe a ete repandu dans toute l'Antiquite, grecque , romane nourri dans l'imagination orientale. .
Tout en lui provoque cette curiosite qui nait de la structure du mythe. D'abord sa conception. Il est soi-disant fils de Philippe de Macedoine et la reine d'Olympias, fille du roi d'Armenie. Cette paternite a ete contestee par la tradition en imputant cette paternite a un magicien dans l'entourage royale, Nectanabus qui a incite cette paternite en savoir s'insinuer dans l'affection de la reine par sa magie. Rien n'est certain. Reste l' histoire de son origine magique, et le drame avec son pere, avec ses ennemis et ses jaloux. Reste aussi le drame d'un humain qui veut donner la raison de son existence . Que suis-je.? Voila ce qui je suis... J'ai passe la frontiere, de la borne d'Arthur, selon la Tradition medievale, et la borne d'Hercule, selon l'Antiquite. D'ou sa grandeur qui relit les mondes, le temps et l'espace, les imaginaires . Il est principe de la sagesse, ayant eu le meilleur enseignant, Aristote, selon la Tradition mais en meme temps une force inconnu le pousse pour le meilleur, eclat, la meilleure cour , la meilleure administration , une quete vers la perfection qui releve d'un platonisme cher a l'homme medieval, celui a se voir reflechir dans une source claire ou une foret secrete., en fin de compte dans le reve de lui-meme comme dans le reve de chacun. ce que Jacque le Goff appelle comme oscillation entre le reve et le cauchemar, le reve de luxes et de richesse infinis :le palais de Porus avec sa vigne d'or, les tresors que le roi indien offre a Alexandre pour se voir dedaigneusement repousser, le mythe de la monstruosite et de l'inconnu. Son reve de cinq ans est tout cauchemar d-une humanite qui reve de son identite. C-est le drame du pere aussi, drame de la mere dreame du royaume : ou est l'avenir? Mythe politique aussi, le roman d'Alexandre
Le mythe est le statut de l'homme sur son son comportement. Alexandre le montre mais aussi, il est tout debut du roman d'un personnage qui apprend la vie, qui n'est pas toujours facile, il devoile l'inconnu, surtout dans l'entourage humain , ceux ont cense le respecter et aimer mais aussi l'amour qui prend un tout petit peu de place dans ce roman qui montre une femme fragile et mysterieuse, nee de la nature et rentre en elle-meme pour retourner mysterieusement . Telles filles-fleurs, faite pour etre aimee et respectee et prise avec delicatesse. Car sa gloire est vers l'autre chose., qui est sa tache epique, l'eclat du Soleil d'Orient
Foret mysterieuse qui est la vie meme, si chere a un Chretien de Troyes aussi, foret de magie et de boires et de deboires, qui se trouve souvent a cote gauche d' Alexandre.
Alexandre est un chevalier qui monte sur le cheval dextre, , un destrier, il manipule bien ses armes, il est comme Odyssee heros, celui aux habiles, dextres, comme Gauvain, pourtant quelque chose d'inconnu, celui de la fatalite ou de destin le pousse, celui de cote gauche ou sinistre, celui qui pese sur sa naissance, qui achevera de le perdre....la gloire de la demesure.
Roman immense fait de tradition differentes de scribe, il consiste en quatre brance qui relatent l'emergence heroique, ses faits d'eclat, en Grece, en Perse, ayant vaincu le roi Darius et rendant la prosperite a cette vieille Perse fatiguee, il repart vers les forets inconnues et les fonatines magiques.
Roman qui se lit facilement et avec amour d'aventures de vie aussi. Roman-songe et roman au-dela du songe . C'est un roman de la cause premiere , et de son apprentissage