Le Second Empire - Les Monarchies divines, tome 4 par Valerie Tatooa

Définitivement le tome le plus glauque, le plus "dark" et le plus épique et grandiose des 4 premiers ! Il y a des scènes de guerre vraiment pénibles, vraiment vraiment...
Mais on sourit quand même par moments, car il y a des expressions amusantes ("cornichon guindé" étant celle qui m'a le plus marquée, très imagée, je trouve ! )
Le style de la traduction est toujours aussi excellent.

C'est extrêmement difficile de faire une critique de ce livre sans tout spoiler ! Je n'y arrive pas.
J'ai donc planqué un gros bout de ma critique "sous spoiler" sur les sites où c'est possible (pas ici) et juste dire que mon coup de cœur s'affirme, se confirme et se renforce... Je saute sur le cinquième et dernier tome (en espérant que ça continue sur cette lancée...) !