Jossel Wassermanns Heimkehr
1993
27
27
3
Ma note
Écrire une critique
Lu
Envie de le lire
En cours
Coup de cœur
Ajouter à une liste
Accès rapide
Description
Critiques
Listes
Activités
Livre de Edgar Hilsenrath · 1995 (France)
Genre : RomanLa guerre. Un froid glacial s'est abattu sur le village de Pohodna. Les habitants juifs de ce shtetl ont reçu l'ordre de rejoindre le wagon qui les attend à la gare. A l'intérieur, oubliant l'obscurité et la crainte, le rabbin confie à l'esprit du vent : " Les goys sont stupides. En ce moment ils pillent nos maisons. Et ils creusent le sol de nos jardins. Et ils croient que nous avons laissé là-bas tout ce que nous possédions. Et ils rient dans leur barbe. Mais ils ne savent pas que nous avons... Voir plus
qu'est le shtetl devenu ?
c'est sur un ton volontairement poétique, probablement desservi pas une langue française qui se prête mal à cette ironie, pas l'ironie du désespoir, car le message n'est pas désespéré, désabusé...
Par
le 9 août 2012
2 j'aime
Recommandées
Positives
Négatives
Récentes
