Les Débuts du juge Ti par Stephane Albert
Ce premier volume de l’intégrale du juge Ti est constitué de trois romans (‘Trafic d’or sous les Tang’, ‘Le paravent de Laque’ et ‘Meurtre sur un bateau-de-fleur’) et de trois nouvelles (‘Cinq nuages de félicité’, Une affaire de ruban rouge’ et ‘Le passager de la pluie’).
Ce détective à la capacité de déduction d’un Hercule Poirot, est inspiré d’un juge réel de la dynastie Tang (VII. Siècle). Comme toujours, Robert Van Gulik, nous offre des affaires qui ne résistent pas à la sagacité du Juge épaulés par ses Lieutenants, les personnages secondaires sont toujours criants de vérité et le souci du détail est présent à chaque page. En sinologue averti, Van Gulik, nous présente ses romans tels des romans policiers chinois, c'est-à-dire avec trois enquêtes différentes dans un roman. Il faut noter que les histoires sont agrémentées d’illustration de l’auteur.