Le problème des ouvrages de médecine chinoise, c'est qu'ils sont la plupart du temps, disponibles qu'en langue anglaise (ou chinoise, naturellement).
Cette série d'ouvrages sur le diagnostic en médecine chinoise était disponible en langue anglaise jusqu'à cette traduction.
Clair, limpide, précis et pratique, cet ensemble brasse un large champ de maladies classifiées dans la médecine chinoise.
Cet ensemble aurait pu être encore plus intéressant s'il avait brassé encore plus de catégories de maladies.
Un point faible, c'est le prix.
Sept tomes dont le coût est le prix d'un livre broché normal, ça pique.