Critique de Shaynning

Incontournable Octobre 2024

La maison Soulières a fait peau neuve depuis quelques temps, je salue leurs nouveaux formats plus carrés, avec une police plus aérée et grosse, avec en prime de belles illustrations de couverture. Un changement qui rend leur romans plus attrayants pour les lecteurs du niveau intermédiaire et surtout, plus adaptés aux lectorats ayant des défis en lecture.

Ce roman-ci est un petit bonbon. Les sourires radieux des personnages sur la couverture et les superbes couleurs en témoignent. C'est le genre de sujet qu'on affectionne sans efforts, celui de la rencontre de deux mondes, quand une professeur congolaise brave le froid du Grand Nord canadien pour débarquer à Ivujivik, dans le Nunavik ( Dans la province du Québec). Adami a donc une nouvelle professeur à la peau noire, perpétuellement enroulée dans une dizaine de foulards colorés et qui amène avec elle coquillages, thé sucré et bien sur, sa langue natale. Amadou a bien de l'adaptation à faire, mais elle est rapidement affectionné de ses élèves et il sera bien triste de lui die au revoir à la fin de l'année scolaire. Mais peut-être reviendra t-elle en août prochain?

Le texte est relativement court, mais il y a pleins de choses à découvrir entre ses lignes. Il y a beaucoup de vocabulaire en inuktitut, langue d'Amadi et quelques mots en lingala, la langue d'Amadou, dont un glossaire est fournit à la fin. On apprend sur le mode de vie dans le Grand Nord, certaines de leurs pratiques, de leurs mets et de leurs arts. Parlant d'art, c'est une doudou/plaid que les enfants offrent à leur professeur, avec des animaux emblématiques et des coquillages, comme elle leur en a offert à son arrivé. C'est essentiellement un texte qui parle de quotidien, d'échanges et d'apprentissages, vous ne trouverez aucun antagoniste ou quête. On se laisse simplement entrainer dans un univers doux et joyeux comme une neige tranquille. Ça fait du bien, parfois, de simplement apprécier ce genre de registre positif et bienveillant, où on en sort enrichit et plus conscient de la richesse du monde. Un beau petit livre à mettre entre toutes les mains.

Pour un lectorat intermédiaire à partir du 2e cycle primaire, 8-9 ans+