Alien : Le 8ème Passager par Pred

Rares sont les romans adaptés de films à être réussi, tout comme l'inverse d'ailleurs. Alien en fait pourtant parti, Alan Dean Foster a parfaitement retranscrit l'histoire dans son ensemble, décrivant le décor, l'ambiance, chaque personnage. La première partie est relativement longue avec la présentation du Nostromo, des différents protagonistes et de l'arrivée sur la planète hostile où se trouve le vaisseau étranger. Les images du film nous passent dans la tête au fur et à mesure que nous tournons les pages et c'est bien là, une grande qualité dans la plume du romancier. La seconde partie est plus expéditive, on s'étonne de voir qu'on a déjà parcouru les 2/3 du livre alors que la séquence culte du repas vient de se terminer. Tout s'enchaîne et on a peur que la suite soit fait à la va-vite. Eh bien non, tout comme le long métrage, la succession des scènes et la disparition de chaque membre de l'équipage est bien décrite. L'auteur se permet même d'ajouter un bonus qui ne fait pas parti du film où Parker et Ripley se retrouvent dans une situation critique et que la trahison se fait de plus en plus sentir vis à vis d'un de leurs camarades. La scène du cocon de la version "longue" est aussi présente dans les profondeurs du Nostromo. Si je ne lui donne pas une meilleure note, c'est sur des détails personnels que je trouve dommage de ne pas voir décrit. Le final dans la navette a été bâclé et "modifier" par l'auteur, ce qui donne un goût d'inachevé. Ainsi pas de Ripley en petite culotte ni d'Alien tranquillement allongé en train de matter. On termine par la créature, dont on ne sait absolument pas à quoi elle ressemble si ce n'est qu'elle est énorme, qu'elle possède un appendice (queue? ou autre? on ne sait rien), des bras griffus et de l'acide dans les veines. Pourtant, le facehugger était bien détaillé. Dans sa globalité, Alien est réussi en tant qu'adaptation, ce n'est pas pour rien qu'Alan Dean Foster s'est occupé des suites. Je conseille donc à tous les fans de la saga, mais aussi aux amateurs de Science-fiction.