9/10 pour la VO
Quand j'ai découvert ce livre, je me suis tellement emballé qu'au noël suivant je l'ai offert à 3 amis, mais en français. Ils n'ont pas accroché. J'ai alors essayé de le lire en français, et...
Par
le 23 déc. 2010
13 j'aime
1
Peut-être parce que je connaissais déjà l'intrigue (merci Guillaume Galienne), peut-être du fait de la traduction semble-t-il pas très réussie, j'ai lu cet Auprès de moi toujours très rapidement , l’ai trouvé effectivement bien écrit, le curseur dérangeant monte de partie en partie, mais je n'avais pas l'impression de tenir entre mes mains le super roman d'anticipation dont on m'avait vanté les mérites.
Et puis arrive la dernière page, et la conclusion à laquelle arrive Kathy devant les barbelés donne enfin tout son sens au roman, à la violence de ses évènements (décrits avec une douceur et une candeur insoutenable), à la finesse de ses personnages et à l'horreur de cette uchronie. Faut pas que je repense trop à cette fin, sinon ça me tord les tripes. Quand on referme le livre, il y a un sentiment assez vertigineux qui saisit, face à l’ampleur des thèmes en apparence effleurés par Ishiguro. Le sentiment d'avoir subi un endoctrinement pareil à celui de l'héroïne, et de s'éveiller soudain au réel, dans ces 20 dernières lignes. Wow.
Cet utilisateur l'a également mis dans ses coups de cœur et l'a ajouté à sa liste 2020 Lectures
Créée
le 12 avr. 2020
Critique lue 577 fois
3 j'aime
D'autres avis sur Auprès de moi toujours
Quand j'ai découvert ce livre, je me suis tellement emballé qu'au noël suivant je l'ai offert à 3 amis, mais en français. Ils n'ont pas accroché. J'ai alors essayé de le lire en français, et...
Par
le 23 déc. 2010
13 j'aime
1
Quel étrange atmosphère dans roman... Le contraste étonnant entre les sujets abordés (le clonage, une certaine forme d'eugénisme, les progrès de la science) et le style, qui n'est pas sans rappeler...
Par
le 10 oct. 2014
12 j'aime
1
Un roman d'anticipation qui ne se lit pas vraiment comme de la science-fiction et qui véritablement fait froid dans le dos. La narratrice, Kath, se livre de manière chronologique et on suit donc le...
Par
le 5 janv. 2012
9 j'aime
1
Du même critique
Agatha, tu ne m'en veux pas, si, dans toute ton œuvre prolifique, je n'en gardais que deux sur mon île déserte ? Et si Le Meurtre de Roger Ackroyd était de ces deux-là ? Agatha, Le Meurtre de Roger...
Par
le 16 nov. 2010
22 j'aime
3
Les séquences "ils nous ont quittés" aux cérémonies des Oscars et Césars me font toujours pleurer comme une madeleine, même avec l'adagio de Barber derrière. Et rien qu'à voir l'affiche d'...
Par
le 25 nov. 2010
20 j'aime
2
Sherlock, c'est la série "pot-au-feu" de base. Je peux tout faire devant, repriser des chaussettes, éplucher des légumes, faire mes impôts, mes ongles et mon mea culpa. Et c'est tant mieux. Ne te...
Par
le 26 mars 2017
12 j'aime