Auprès de moi toujours par San

Je viens de refermer « Never le me go » plus connu en français sous l'immonde traduction de « Auprès de moi toujours » (à noter que c'est fou comme le titre devient moins accrocheur du coup ...) et ce qu'il en ressort c'est une frustration en fait. Probablement parce que ce qui fait le charme du livre fait aussi partie de ce qui me frustre.

Le livre ce déroule en trois parties toujours raconté par le même narrateur. C'est en réalité assez flou et confus le narrateur racontant son histoire au fil de ses souvenirs s'attardant souvent sur des détails anodins, revenant en arrière pour nous faire comprendre les faits dont il parle etc.... cette perpétuelle course dans le temps se relève frustrante parce que si nous suivons l'histoire au fur et à mesure on en sait au fond très peu et tout intéressant que ca soit on a l'impression de ne pas avancer de faire du surplace ... Comme je disais plus haut ca fait son charme mais en même temps ca donne envie de sauter des passages vite fait histoire d'en savoir plus.

C'est probablement la raison de mon 7, ce côté frustrant de la narration et la fin Je l'ai aimée pour le principe pas de Happy Ending, fin ouverte même si l'on devine ce qui va se passer mais ce que je n'ai pas aimé c'est cette espèce d'explication rapide (ceux qui ont lu le livre me comprendrons) sur Hailsham, on explique sans expliquer et ça me semble un peu facile, tant qu'a faire j'aurais préféré soit qu'il rentre dans les détails soit qu'ils n'expliquent rien du tout et que ca reste un gros point de suspension. Cela dit peu importe la fin, je crois que de toute façon elles ne font jamais l'unanimité mais pour ma part j'ai trouvé qu'il était dommage qu'un livre aussi sympa emprunte un chemin aussi facile en quelque sorte.