Quel livre inégal !
D'où mon 5, une petite moyenne.
J'aurais pu lui mettre même 3 car il n'y a que trois petites choses que j'ai aimé dans ce livre.
Je dis "livre" tout d'abord et non pas "roman", car bien que ce "livre" soit considéré comme un "roman" moi j'ai plutôt eût l'impression de lire un script ! Quelle pauvreté de style, quels manques dans la narration ! J'ai lu ce livre en 3 heures sans mentir, non pas parce que je lis particulièrement vite, non pas parce que je n'ai que cela à faire cet été, mais parce que ce livre est vraiment creux ! Il manque tant de choses à mon goût ! On dirait un résumé, un script qui devrait être étoffé en scénario (je sais qu'il existe une adaptation, peut être m'y risquerai je) alors qu'il y avait tellement de quoi faire un roman passionnant, foisonnant de détails sur le contexte socio politique qui sert de toile de fond à ce triangle amoureux fade.
Les seuls trois points positif de ce livre selon moi ?
Le passage où le narrateur parle de son amour Romain Rolland et ses livres est plutôt réussi, quel dommage qu'il n'y en ai pas eu d'autres de cette acabit !
Le passage où la petite tailleuse chinoise se rend compte que la nature humaine (féminine surtout) peut devenir calculatrice en lisant le Comte de Monte Cristo; sa prise de conscience (qui aurait pu être plus détaillée) est intéressante sur la question de la nature VS culture et des dangers que cette première peut amener...
Enfin, et ce apparemment contre l'avis de ceux qui ont écrit une critique sur le site, pour moi ce qui sauve ce "livre" c'est la fin ! Les trois dernières pages sont bouleversantes et intéressantes, elle me rappelle ce que Madame Bovary a pu provoquer en moi, comment Balzac a aussi changé mon âme à jamais tout comme celle de cette petite tailleuse chinoise...