Bandini par JulieToral

Je ne sais pas exactement à quoi je m'attendais. Peut-être que puisque Fante et Bukowski étaient potes, j'ai pensé devoir m'attendre à une déferlante de cru. Mais non. Pas dans Bandini en tout cas. Je ne sais pas ce qu'il en est pour les autres romans de Fante. J'ai envie de lire Ask the dust. Rien que le nom claque.
Bref, Bandini ?
Un roman simple (qui rentre dans le sujet, qui est rythmé, qui n'a pas de temps morts ni de fioritures) efficace (pas comme un roman policier mais plutôt qui touche, voilà, qui vise juste). L'histoire d'une famille d'origine italienne dans l'Amérique profonde des années quoi, 20-30 ? La narration tour à tour focalisée sur le père, le fils aîné, la mère. Tous trois avec leur sensibilité, leur hargne, leur passion. Dans le climat rude de l'hiver. Un roman sur les incompréhensions mutuelles, sur le contraste entre pauvreté et richesse, sur les relations familiales mais jamais dans un déferlement mélodramatique. Tout dans la complexité des réflexions, dans les changements intérieurs - et extérieurs. Aucune, aucune lourdeur.
Il y a de très beaux passages qui ont la fraicheur de l'écriture de Steinbeck mais je n'arrive pas à comparer les deux. Ils ont beau écrire sur les mêmes sujets, avec la même légèreté de trait, ils ont des pattes romanesques bien différentes. Vous savez quoi ? C'est tant mieux :)