Bondrée, été 1967. Un village résidentiel de cabanes dans les bois près d'un lac à la frontière du Maine et du Canada où "canucks" et américains cohabitent.Une jeune fille Zaza a été retrouvée victime d'un piège à ours.Quand une seconde jeune fille Sissi subit le même sort, l'horreur et la suspicion s'installent au campement. Un tueur court dans la forêt...
On tombe instantanément sous le charme de ce thriller original. Des expressions anglaises sont mêlées au français, faciles à comprendre .Les mots y sont savoureux: "frappabords", pichous ", "cretons", "rouleuses", câlisses " ... Là il faut parfois le dictionnaire .Et enfin toutes ces expressions délicieuses: " depuis que tout petit, il entendait les lutins grignoter dans son placard", "Meyer frenchait comme une limace , "se détestait la face", " je me dépunaisais à la vitesse grand V "...Dans la note en fin d'ouvrage Andrée Michaud précise qu'enfant elle a séjourné à Bondrée, 3 années en vacances. Elle en a fait un lieu de fiction . C'est sans doute pourquoi ou "that's why" elle parvient à nous restituer parfaitement cette ambiance.

SOAZIG
8
Écrit par

Cet utilisateur l'a également mis dans ses coups de cœur et l'a ajouté à sa liste Les meilleurs livres de 2016

Créée

le 30 avr. 2017

Critique lue 541 fois

SOAZIG

Écrit par

Critique lue 541 fois

D'autres avis sur Bondrée

Bondrée
lireaulit
10

Promenons-nous dans les bois...

La magnifique couverture de ce livre représentant un lac entouré de conifères plongés dans une brume épaisse m’attirait irrésistiblement. Et je n’ai pas été déçue, oh non, bien au contraire : tout ce...

le 25 janv. 2017

5 j'aime

Bondrée
Val_Cancun
8

Le câlisse jusqu'à la lie

Pour résumer "Bondrée" en deux mots, il s'agit d'un polar littéraire : c'est à dire une histoire assez classique de tueur de jeunes filles, mais écrite avec un style très singulier, marque de...

le 25 sept. 2019

4 j'aime

Bondrée
dididoumdida
5

Critique de Bondrée par dididoumdida

Un livre que j'aurai dû et voulu aimer, mais qui me laisse au final une impression un peu mitigée. A priori, le scénario a tout pour me plaire. Dans les années 60, dans un petit village de vacances à...

le 22 avr. 2018

2 j'aime

1

Du même critique

La salle de bal
SOAZIG
8

Critique de La salle de bal par SOAZIG

Anna Hope, après le brillant "Chagrin des Vivants nous plonge en 1911 dans le quotidien d'un asile d'aliénés qu'elle nomme Sharston dans le Yorshire. En réalité il s'agit de Menston où l'un de ses...

le 29 nov. 2017

4 j'aime

1

Les soeurs Gwenan
SOAZIG
7

Critique de Les soeurs Gwenan par SOAZIG

J'aime Hervé Jaouen. C'est un auteur breton reconnu et réputé pour ses polars et romans noirs (La mariée rouge, Hôpital souterrain...) sans oublier ses magnifiques journaux sur l'Irlande. Il s'est...

le 13 avr. 2020

3 j'aime

2

Imaqa
SOAZIG
9

Critique de Imaqa par SOAZIG

Un roman réjouissant qui se passe dans le petit village inuit de Nunaqarfig près du cercle polaire dans les années 1970. L'auteur danois Femming Jensen est un amoureux du Groenland et un fameux...

le 10 mars 2019

3 j'aime