"Russian men wear perfume, why don't you?" Bond : "We wash"
Sans doute le meilleur Bond que j'ai pu lire jusqu'à présent.
Tout d'abord, pendant la première moitié du livre, Bond n'est pratiquement pas mentionné. On plonge dans l'organisation du MGB et surtout du SMERSH. Ian Fleming nous livre un des meilleurs méchants (jusque là). La description physique au travers des yeux de la masseuse, puis la construction psychologique de l'exécuteur d'espion est vraiment bluffante.
Bond ensuite, il s'ennuie à Londres et n'a rien à faire. Il manque de concentration et n'est plus aussi affûté qu'il ne l'a été. La faute à deux ans de relative tranquillité.
Le piège tendu par les russes et qui va le mener jusqu'à Istanbul est juste ce qu'il faut de ridicule pour que tout le monde dans le livre le dise mais que personne n'ose se dire que c'en est un.
Les personnages secondaires sont assez surprenants (oh mon dieu l'histoire du chef de la section d'Istanbul !), les répliques sont cinglantes (les russes en prennent plein la gueule, les gitans aussi, Ian Fleming, c'est pas un modèle de tolérance).
Un excellent Bond avec un final en apothéose qui me donne une envie irrésistible de me jeter sur la suite !