Elles n'avaient jamais vu la mer.
Le récit de l'incroyable destinée de Japonaises immigrant aux Etats-Unis au début du XXe siècle pour se marier. Chacune d'entre elles rêvaient d'une vie meilleure, elles y ont toutes cru et la désillusion fut immense.
Ecrit à la premier personne du pluriel, le texte gagne en puissance et ne tombe jamais dans la surenchère. Bien qu'un peu déroutante au début, cette manière d'écrire devient très vite familière. De ce fait, ce roman ne contient pas qu'une histoire, mais une centaine, celle de toutes ces Japonaises. A travers leur voyage, leur première nuit avec ce mari imposé, leur découverte d'un monde et d'une langue qui ne ressemble à rien de ce qu'elles connaissaient ainsi que l'accouchement, les enfants, nous suivons la vie de ces parias, prises pour des traîtres après l'attaque de Pearl Harbor en 1941.
Très bon roman, bien qu'il ne soit pas clairement historique, il dévoile une partie de l'Histoire peu connu.