Ce qui se passe dans les premières pages est surprenant. Le cadre est mal défini. Qui sont Aïda et sa petite soeur Mimi ? Où vivent-elles ? Dans quelle famille ?

On découvre tout cela très progressivement, et un peu plus vite quand le pater familias décède et que se met en place l'organisation des funérailles. Aïda, après la disparition de Mimi, devient en effet la cadette, celle qui a dû partir à Palerme et qui revient après quinze ans d'éloignement. Ses deux soeurs, Violetta et Gilda, vivent toujours sur la petite île où elles sont nées, au large de la Sicile. Les trois soeurs sont très différentes, leurs parcours de vie très contrastés.

Le présent et le passé s'entremêlent dans un style surprenant : les points de ponctuation sont peu fréquents, les dialogues insérés sans tirets ou guillemets dans le cours des phrases ; les incidentes, piquantes, parfois drôles, sont nombreuses. Je ne me suis habitué à cette écriture particulière qu'après plusieurs dizaines de pages.

Tout cela donne au récit un déroulé et un rythme d'une agréable fluidité. Les caractères sont perçus et décrits à vif, le cadre (géographique, urbain) est parfaitement rendu. Les situations sont présentées avec subtilité et très souvent une pointe d'humour.

Et qu'on se rassure, on approchera de la vérité vers la fin du roman. Je dis bien "approchera". Saura-t-on la trouver dans sa totalité ?

Un vrai plaisir de lecture en définitive.

Jihel
7
Écrit par

Créée

le 13 juin 2024

Critique lue 9 fois

Jihel

Écrit par

Critique lue 9 fois

D'autres avis sur Fille en colère sur un banc de pierre

Fille en colère sur un banc de pierre
matatoune
9

Critique de Fille en colère sur un banc de pierre par matatoune

Véronique Olvadé propose son nouveau roman, Fille en colère sur un banc de pierre, sur le retour d’Aïda dans sa famille en Sicile après le décès de son père. Un énième roman sur la filiation,...

le 27 févr. 2023

1 j'aime

Fille en colère sur un banc de pierre
noid_ch
8

Un drame en sicile

L’histoire d’un drame familial sur une île à côté de la Sicile.Avec trois (quatre) sœurs criantes de vérité. Et toutes et tous, pères, mères, voisins, mafieux, cantonnier… des personnages incarnés,...

le 13 août 2024

Du même critique

Au-delà des montagnes
Jihel
5

Sur la difficulté de choisir ? Un film ambitieux et un peu vain.

La presse écrite semble enthousiaste. J'avais vu "a touch of sin" du même metteur en scène et en avait beaucoup apprécié le ton et le style. Peut-être attendais-je trop de "au-delà des montagnes" ...

le 30 déc. 2015

4 j'aime

Mon fils
Jihel
7

MON FILS. A voir.

Un nouveau film très intéressant d'E. Riklis. Certes, le scénario ne semble pas totalement crédible mais le film donne à voir, par petites touches, le quotidien des Arabes citoyens d'Israël dans les...

le 16 févr. 2015

4 j'aime

La Main
Jihel
8

Critique de La Main par Jihel

Wong Kar-Waï nous offre un court long-métrage ou un long court-métrage - moins d'une heure - au charme indéniable. Le scénario tient en peu de choses. Le timide - et probablement vierge - Zhiang se...

le 31 janv. 2024

3 j'aime