Franz Schubert: Correspondances
1
3
0
Ma note
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Écrire une critique
Lu
Envie de le lire
En cours
Coup de cœur
Ajouter à une liste
Accès rapide
Description
Listes
Activités
Livre de Franz Schubert · 12 mars 2007 (France)
Genre : BiographieLes documents de la vie de Franz Schubert méritaient et justifiaient d être retraduits, les traductions (Prod homme, Massin) malgré le sérieux des études qu elles sous-tendent comportant un certain nombre d erreurs plus ou moins préjudiciables, d inexactitudes de traduction de termes essentiels de la thématique schubertienne, tels que « Der Wanderer » (l « L Errant », traduit habituellement par « Le Voyageur » ou « Le Promeneur », termes assez infidèles à la notion de « Wanderer », notion clef... Voir plus
Le live est actuellement indisponible, et sera restauré prochainement.
Merci beaucoup pour votre compréhension et votre patience.
En attendant, vous pouvez explorer les univers Films - Séries - Jeux vidéo - Livres - BD - Musique, et trouver votre bonheur grâce à notre explorer streaming.
