Une enquête historique passionnante consacré à un résistant passif et opiniâtre au pouvoir nazi.

Dans ce livre paru en 2010, et traduit en français en 2011 par Bernard Lortholary pour les éditions Gallimard, Hans Magnus Enzensberger, écrivain aux talents multiples, poète, essayiste, romancier et dramaturge (entre autres), s’empare d’un personnage méconnu de l’histoire allemande, Kurt von Hammerstein (1878-1943), le général qui dirigeait l’armée de terre allemande au moment de la prise de pouvoir d’Hitler, pour aborder enfin le sujet de l’Allemagne nazie.


S’appuyant sur des photos, documents, correspondances, des entretiens avec les survivants, mais aussi sur des conversations imaginaires avec les disparus, «Hammerstein ou l’intransigeance» est un récit aux multiples facettes, entre enquête et essai, qui laisse apparaître l’histoire de l’Allemagne des années 30 et 40, au travers du destin si singulier de ce général issu de l’aristocratie prussienne, et de sa famille – son épouse et ses sept enfants.


«Un jour qu’on lui demandait de quel point de vue il jugeait ses officiers, il dit : Je distingue quatre espèces. Il y a les officiers intelligents, les travailleurs, les sots et les paresseux. Généralement, ces qualités vont par deux. Les uns sont intelligents et travailleurs, ceux-là doivent aller à l’état-major. Les suivants sont sots et paresseux ; ils constituent 90% de toute armée et sont aptes aux tâches de routine. Celui qui est intelligent et en même temps paresseux se qualifie pour les plus hautes tâches de commandement, car il y apportera la clarté intellectuelle et la force nerveuse de prendre les décisions difficiles.»


Homme distant et taciturne attaché à sa classe, fin stratège sans doute lui-même légèrement paresseux, Hammerstein impressionne par son recul, ses silences, et par la sûreté de son jugement. Il voit ainsi dès les années trente le risque de défaite de l’Allemagne dans un conflit qui l’opposerait à la Russie.


La suite sur mon blog ici :
https://charybde2.wordpress.com/2016/02/02/note-de-lecture-hammerstein-ou-lintransigeance-hans-magnus-enzensberger/comment-page-1/#comment-3722

MarianneL
8
Écrit par

Créée

le 19 mars 2012

Critique lue 347 fois

5 j'aime

5 commentaires

MarianneL

Écrit par

Critique lue 347 fois

5
5

D'autres avis sur Hammerstein ou l'intransigeance

Hammerstein ou l'intransigeance
domguyane
8

Hammerstein, l'entomologiste

encore une traduction exécrable du titre. "Eigensinn" ne devrait pas se traduire ici par intransigeance, qui prête à confusion : certes Hammerstein ne transige pas avec sa manière de voir, ou celle...

le 20 mars 2012

4 j'aime

Hammerstein ou l'intransigeance
SuperLibraire
6

Critique de Hammerstein ou l'intransigeance par Anthony Boyer

La rentrée littéraire fourmille constamment d'une multitude de références. Pire, le nombre de publications semble se densifier d'années en années. Ainsi, pour trier le bon grain de l'ivraie, le...

le 6 sept. 2011

2 j'aime

Hammerstein ou l'intransigeance
Charybde2
8

Le talent d'Enzensberger pour le récit de la vie d'un général anti-hitlérien à la stature de mythe c

Ce roman de 2008 du grand Hans Magnus Enzensberger signe une nouvelle avancée de la part de l'étonnant polygraphe, tout à la fois poète hors pair, essayiste décapant - dont la lucidité sans...

le 6 déc. 2011

2 j'aime

Du même critique

La Culture du narcissisme
MarianneL
8

Critique de La Culture du narcissisme par MarianneL

Publié initialement en 1979, cet essai passionnant de Christopher Lasch n’est pas du tout une analyse de plus de l’égocentrisme ou de l’égoïsme, mais une étude de la façon dont l’évolution de la...

le 29 déc. 2013

36 j'aime

4

La Fin de l'homme rouge
MarianneL
9

Illusions et désenchantement : L'exil intérieur des Russes après la chute de l'Union Soviétique.

«Quand Gorbatchev est arrivé au pouvoir, nous étions tous fous de joie. On vivait dans des rêves, des illusions. On vidait nos cœurs dans nos cuisines. On voulait une nouvelle Russie… Au bout de...

le 7 déc. 2013

35 j'aime

Culture de masse ou culture populaire ?
MarianneL
8

Un essai court et nécessaire d’un observateur particulièrement lucide des évolutions du capitalisme

«Aujourd’hui il ne suffit plus de transformer le monde ; avant tout il faut le préserver. Ensuite, nous pourrons le transformer, beaucoup, et même d’une façon révolutionnaire. Mais avant tout, nous...

le 24 mai 2013

32 j'aime

4