Ici n’est plus ici est une brillante approche de ce que signifie être un « indien urbain » dans l’Amérique d’aujourd’hui, identité mouvante et en construction, imprégnée par les traditions et le poids de l'histoire. Entre pulsion de vie et de mort, alcool, acculturation et désir d’avenir, ces portraits esquissent de nouvelles indianités. Et si la violence semble inévitable, l’espoir reste une option. Ce premier roman polyphonique, remarquable d’empathie et de compassion, est porté par une écriture sans fard et un humour noir grinçant. Un livre magnifique.