un roman qui semble parler des relations Corée du Sud / Corée du Nord avec actualité, mais dont le loooooong dénouement (sur 24 heures cependant) reste en superficie et regorge de clichés (tout du moins, l'impression que ça donne car je n'y connais rien : mais résumer le conflit à une opposition "confort capitaliste" VS "souffrance communiste", bon voilà)
l'écriture est simple, épurée, comme attendue. difficile de savoir si cela tient de la traduction, mais on bute souvent sur les mots, les images, les sens (notamment sur les parties érotiques qui arrivent comme un cheveu sur la soupe après des dialogues creux et purement factuels). cela participe au fait de ne pas s'immerger dans l'histoire, qui au démeurant peut être trépidante.
pas mal de déception donc quant à ce roman !