Lien Rag continue ses recherches pour retrouver Jdrou - la femelle rousse mère du petit Jdrien - et jongle entre son devoir de père très particulier à l'encontre d'un enfant métis de roux aux besoins très spéciaux et un cache-cache dans société ferroviaire plutôt hostile à la présence de ce bébé à fourrure !
Le rebondissement n'intervient qu'à la fin de ce tome lorsqu'il rencontre un groupe clandestin cherchant le moyen de dissiper la poussière de lune en orbite et permettre ainsi aux rayons du soleil de réapparaître sur Terre.