J'ai bien aimé ce patchwork fantastique (être mi-homme mi-animal, personnages affectés par la lune, animaux magiques,...) avec ses peurs, plaisirs, attachements enfantins qui prennent une tournure tragique.
Surtout j'ai apprécié ce trait si particulier du récit : l'ordre d'un monde fantastique mais implacable nous est simplement suggéré, on soupçonne ses rouages terribles. Les contrastes y sont d'ailleurs puissants comme par exemple entre un personnage si délicat qu'il en devient presque translucide à la pleine lune et des os qui craquent à un autre moment.
Enfin ça m'a amusé de voir comme la politesse japonaise et l'empathie du jeune héros acquièrent une dimension tragi-comique quand elles l'amènent à se livrer littéralement à son bourreau, et comment elles ne le quitteront pas pour autant.
Je crois que c'est le plus surprenant chemin initiatique que j'ai lu mais il m'a beaucoup plu.