La Batrachomyomachie
Batrakhomuomakhía
6
9
1
Batrakhomuomakhía
6
9
1
Ma note
Écrire une critique
Lu
Envie de le lire
En cours
Coup de cœur
Ajouter à une liste
Accès rapide
Description
Listes
Activités
La Batrachomyomachie fut le premier livre d’Homère imprimé à la Renaissance : un croisement entre la chanson de Roland et Rabelais, rétréci aux dimensions de la fable d’Ésope. Leopardi traduisit le poème une première fois en 1815 (ce fut son premier travail poétique publié) et en conçut deux autres versions au fil des années avant de se lancer dans une suite. De sorte que l’on peut parler de réécriture permanente. Il se livra en outre à de savantes recherches philologiques pour découvrir le... Voir plus