Angleterre, 1831. A 15 ans, Mary est la plus jeune de quatre filles qui passent leurs journées à travailler aux champs sous la supervision d’un père brutal, dans leur petite ferme du Dorset. Lorsque le pasteur a besoin d’aide pour s’occuper de sa femme malade, le père de Mary lui loue les services de sa cadette. Bien que la femme du pasteur se prenne tout de suite d’affection pour cette petite paysanne et son franc-parler, Mary vit mal le fait d’être coupée de sa vie à la ferme pour se retrouver, du jour au lendemain, dans un monde dont elle ne connaît pas les codes. Et le moins que l’on puisse dire, c’est que la jeune fille n’est pas au bout de ses peines…
L’originalité de ce texte vient du fait que c’est Mary elle-même qui nous raconte sa propre histoire, avec les mots et les tournures de phrases d’une jeune paysanne du XIXe siècle. On s’attache rapidement à cette jeune fille pleine de vie et d’un naturel à toute épreuve, ce qui rend son destin d’autant plus tragique aux yeux du lecteur. Le style est celui d’une écolière : haché, « maladroit », sans majuscules, mais le contenu est poignant, d’une grande sobriété, très émouvant, car le destin de Mary est une tragédie.
Cet utilisateur l'a également mis dans ses coups de cœur.
Créée
le 9 avr. 2015
Critique lue 562 fois
4 j'aime
D'autres avis sur La couleur du lait
la couleur du lait c'est un livre de nell leyshon aux éditions phébus. la couleur du lait c'est aussi la couleur des cheveux de mary qui est l'héroïne du roman. pourquoi j'écris comme ça ? c'est...
Par
le 13 nov. 2017
3 j'aime
Nous sommes en 1831 et Mary a quinze ans. Dans son pauvre français de paysanne, des crampes dans les doigts tant elle se hâte d’écrire avant une terrible échéance qui ne se dévoilera qu’à la fin,...
Par
le 1 mars 2023
2 j'aime
5
La couleur du lait court sur à peine plus d'une année, à cheval entre 1830 et 1831. Et raconte le destin d'une fille de ferme, de la misère à l'enfer, en passant par un bref moment d'épiphanie. La...
le 10 févr. 2017
2 j'aime
Du même critique
Je voudrais pour entamer cette critique citer Hervé Bazin : « On peut faiblir sur 1000 m et se reprendre. Sur 100 m, non. En face du roman, la nouvelle est dans le même cas : elle n'a pas droit à...
le 22 févr. 2015
7 j'aime
Rien ne prédisposait Oscar, modeste employé d’une maison de retraite à intégrer le cercle très fermé des amis d’Eden Bellwether. Lui qui ne rentre jamais dans une église a été littéralement happé par...
le 20 sept. 2014
7 j'aime
Un voyage en Estonie, en plein mois de Novembre, quelle drôle d’idée, il doit y faire un froid de canard, non plutôt un froid de Kratt ! Un kratt ! kesako ? Un objet volant et voleur. Un kratt est...
le 20 nov. 2014
6 j'aime
