Une lecture pour rien, vraiment. Pas désagréable, mais pas palpitante non plus. J'avais fini le livre que j'avais emporté en vacances et celui-ci traînait dans le hall de l'hôtel, abandonné par son précédent lecteur. Je comprends à présent pourquoi. Quel ennui, quand même... Passé les deux premiers chapitres, en forme de flashbacks assez intrigants, on s'enlise dans une enquête plutôt laborieuse, au cours de laquelle les protagonistes ne rencontrent aucun antagonisme et ne courent aucun danger, pour arriver à une révélation assez plate, voire inintéressante, qui les laisse libres de reprendre le cours de leur vie sans leur avoir apporté grand-chose pour résoudre les problèmes qui étaient les leurs auparavant... bref, j'ai complètement loupé les enjeux du récit, malgré deux morts suspectes et un massacre préalable. Cela incombe certainement au style de la narration, relativement poussif, et à la psychologie superficielle des personnages, qui se contentent souvent de sourire ou d'afficher un masque inexpressif. Au final, le dépaysement de l'enquête, située au Japon, n'apporte pas grand-chose d'exotique, à quelques réactions excessivement formelles près. Aussitôt lu, aussitôt oublié, en somme.