Pas vraiment un polar

Ce livre est assez déconcertant. De prime abord, l'écriture plutôt sophistiquée de l'auteur ne cadre pas vraiment avec le genre "polar" dans lequel il s'inscrit de par sa collection d'édition. Je m'attendais à un style plus simple et plus percutant, plus fréquent dans ce genre, et ma motivation première pour le lire était qu'il se déroulait en Galice, une région que je ne connais pas mais qui m'attire beaucoup. J'ai donc été initialement doublement déçu car le style me paraissait ampoulé, les dialogues pas du tout naturels, et puis la Galice décrite n'est qu'un reflet fugace des états d'âme des personnages.

Et progressivement, ce qui me rebutait d'abord a fini par me séduire. Le rythme un peu déroutant de l'écriture, sa précision et sa sophistication créent une sorte de musicalité attirante. Les personnages assez mutiques, rongés de l'intérieur, a priori peu attachants (plutôt âgés pour la plupart) finissent par prendre de l'épaisseur et l'un d'entre eux m'a même ému à la fin.

Alors, ce n'est pas vraiment un polar. Il y a quelque chose de trop intime et trop intériorisé, pas assez ancré dans le réel et le social pour être un polar à mon sens. Il y a bien quelques meurtres en toile de fond, mais leur résolution et la découverte des coupables sont loin d'être au centre du roman. Le suspens est un peu créé de façon artificielle et réside surtout dans savoir qui sont vraiment les personnages et ce qu'ils ont vécu pour comprendre ce qu'ils sont quand on les découvre au début de l'histoire.

En conclusion, je dirais qu'à mon goût ce roman peut séduire par sa qualité d'écriture plus que par l'intérêt propre de l'histoire qu'il raconte.